A kolumbiai popszenz�ci� t�rt�nelmet �rt a Hips Don’t Lie c�m� dal�val! Shakira el�tt m�g soha senkinek sem siker�lt annyira leig�zni az amerikai r�di��llom�sokat, hogy azok egyetlen h�ten 9657 alkalommal t�zz�k m�sorukra a leg�jabb kislemez�t! "Term�szetesen nagyon �r�l�k, hogy ennyire megkedvelt�k a Wycleffel k�z�s sz�momat, �s rem�lem, nem mentem m�g a hallgat�k idegeire!" - nyilatkozta az �nekesn�. A kor�bbi cs�cstart� Gwen Stefani volt, aki a Hollaback Girl-lel aratott �ri�si sikert.