A kolumbiai popszenzáció történelmet írt a Hips Don’t Lie című dalával! Shakira előtt még soha senkinek sem sikerült annyira leigázni az amerikai rádióállomásokat, hogy azok egyetlen héten 9657 alkalommal tűzzék műsorukra a legújabb kislemezét! "Természetesen nagyon örülök, hogy ennyire megkedvelték a Wycleffel közös számomat, és remélem, nem mentem még a hallgatók idegeire!" - nyilatkozta az énekesnő. A korábbi csúcstartó Gwen Stefani volt, aki a Hollaback Girl-lel aratott óriási sikert.